Polityka prywatności

Zaktualizowano: 04.01.2026 19:45

POLITYKA PRYWATNOŚCI (krótkie tłumaczenie)

To jest krótkie tłumaczenie na język polski wyłącznie dla wygody. W razie rozbieżności obowiązuje wersja rosyjska.

1. Dane, które możemy przetwarzać

  • Dane konta: nick/login, adres e‑mail, ustawienia profilu i dane uwierzytelniające (np. skrót hasła).
  • Dane techniczne: adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, pliki cookie, logi i diagnostyka.
  • Dane wsparcia: treść wiadomości do pomocy technicznej i powiązane załączniki.
  • Płatności/darowizny: płatności obsługują zewnętrzni dostawcy. Możemy otrzymać identyfikator i status transakcji, ale nie przechowujemy pełnych danych karty.

2. Cele przetwarzania

  • Utrzymanie działania strony, usług gry i funkcji konta.
  • Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom i egzekwowanie zasad.
  • Kontakt z użytkownikami i obsługa zgłoszeń.
  • Poprawa wydajności i UX oraz analiza statystyk zbiorczych.

3. Pliki cookie

Używamy cookie do logowania, preferencji i bezpieczeństwa. Opcjonalnie mogą być używane narzędzia analityczne do poprawy usług.

4. Podmioty trzecie

Hosting, analityka, operatorzy płatności i inni wykonawcy mogą przetwarzać dane w naszym imieniu, gdy jest to konieczne do świadczenia usługi.

5. Przechowywanie i bezpieczeństwo

Dane przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne dla powyższych celów, stosując rozsądne środki bezpieczeństwa. Nie istnieje w pełni bezpieczna metoda transmisji lub przechowywania danych.

6. Twoje prawa

Możesz żądać dostępu do danych, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania (o ile ma to zastosowanie). Skontaktuj się z pomocą techniczną.

7. Kontakt

Pytania dotyczące polityki: support@auren.world

Jeśli masz pytania — skontaktuj się z pomocą techniczną.